LIFE ON MARS
Toward a metamorphosis?

Come stanno cambiando le istituzioni per affrontare il nuovo ordine culturale e politico? In che modo gli artisti stanno introducendo pratiche creative innovative (o trasformative)? Quali sono le pratiche che stanno ispirando il settore culturale oggi sulla base di nuovi modelli di inclusione sociale, partecipazione culturale e politica?

Life on Mars 2019 -“Toward a metamorphosis?” riflette sui cambi di paradigma nelle politiche culturali, nelle pratiche artistiche e sul tema della“resistenza culturale”. Resistenza culturale è intesa come un’attitudine trasformativa volta a dare vita a organismi culturali che sperimentano modelli, politiche e pratiche artistiche collaborative e di sviluppo sostenibile, che riflettono sulla propria missione sociale e politica a favore di una società inclusiva e che traggono valore dalla diversità (di qualunque forma essa sia).

Life on Mars 2019 -“Toward a metamorphosis” è un momento di networking e approfondimento internazionale che propone uno scambio alla pari tra artisti, istituzioni, ricercatori, professionisti della cultura, attraverso l’uso di format fortemente partecipativi, che garantiscano possibilità di confronto, approfondimento e nuove relazioni.

L’evento si svolgerà in inglese. Per le parti frontali della giornata del 10 settembre e delle conclusioni dell’ 11 settembre sarà messa a disposizione la traduzione simultanea.

Scopri il programma:

MARTEDÍ 10 SETTEMBRE
APERTURA LAVORI

13.30 – 14.30 | Registrazione e caffè di benvenuto

14.30 – 14.50 | Apertura lavori e saluti istituzionali

14.50 – 15.15 | Introduzione di Liv.in.g.

TOWARD A METHAMORPHOSIS?
Key-note speech e interventi dei relatori
__________________________________________

15.15 – 16.10 | key-note speech, Pascal Gielen, Università di Anversa (Belgio)

16.10 -18.00 | discussione e interventi dei relatori
Monica Urian, European Commission (tbc)
Philipp Dietachmair, ECF – European Cultural Foundation
Yvette Hardye, Assitej international
Valentina Riccardi, ASEF – Asia Europe Foundation
Ása Richardsdóttir, IETM – International network for contemporary performing arts

SESSIONE DI NETWORKING
Incontri con i partecipanti e i relatori
__________________________________________

18.00 – 19.00 | Riapertura area caffè e networking

18.30 – 20.00 | Speed-dating con i relatori e con gli altri partecipanti internazionali

21.30 – 23.00 | …il networking continua col programma serale! (più info a breve)

MERCOLEDÍ 11 SETTEMBRE
APERTURA LAVORI
__________________________________________

9.30 – 10.00 | Registrazione e caffè di benvenuto

10.00 – 10.15 | Sintesi della prima giornata e introduzione ai tavoli di lavoro

TOWARD A METHAMORPHOSIS?
Tavoli di lavoro partecipati
__________________________________________

10.15 – 13.00 | Tavoli di lavoro, prima parte

Changing spaces
(in collaborazione con Ateatro)
Che mutazione hanno subito i “luoghi deputati” della cultura? A che nuove esigenze stanno rispondendo e quali modifiche il loro cambiamento apporta alla realtà che li circonda? Che meccanismi ha messo in atto a livello artistico, lavorativo e di programmazione questo cambiamento?

Art creation and institutions for change
Cosa significa essere istituzione oggi? In qualità di artisti, come collochiamo il nostro operato? Sempre più organizzazioni di piccola scala accolgono nella propria mission responsabilità di politica culturale. Ma questo è vero? E’ un segno dei tempi?

13.00 – 14.30 | Pranzo e networking

TOWARD A METHAMORPHOSIS?
Tavoli di lavoro partecipati
__________________________________________

14.30 – 17.00 | Tavoli di lavoro, seconda parte

Mobility or cultural cooperation?
(in collaborazione con il tavolo internazionale di Cre.S.Co)
Quali sono i modelli di promozione o cooperazione culturale? Come si definiscono le necessità degli artisti? Come le istituzioni di promozione culturale osservano lo scenario e a seguire disegnano le policy culturali?

Beyond participation?
La partecipazione è una delle attività chiave che sta dando vita a nuovi modelli organizzativi? Sta incidendo sulla sostenibilità delle nostre istituzioni? I che modo sta incidendo sul lavoro artistico? Come cambiano le nostre comunità?

CONCLUSIONI E SALUTI…
__________________________________________

17.30 – 19.00 | Conclusioni

Hanno confermato la loro presenza anche:
Graziella Gattulli / Regione Lombardia (Milano), Andrea Rebaglio e Alessandra Valerio / Fondazione Cariplo (Milano), Alessandro Bollo / Polo del ‘900 (Torino), Luisella Carnelli / Fondazione Fitzcarraldo (Torino), Roberto Casarotto / Bassano Opera Estate (Bassano), Cristina da Milano / Eccom (Roma), Anna Gesualdi e Giovanni Trono / Altofest (Napoli), Roberto Naccari / Santarcangelo Festival (Santarcangelo), Melting Pro (Roma), Michele Mele / stabilemobile – Anagoor – Gruppo nanou (Napoli), Velia Papa / Marche Teatro (Ancona) e tanti altri…

How Institutions are changing to face the new cultural and political order? How artists are introducing innovative (or transformative) creative practices that need to be observed and understood? Which are the practices that are inspiring the cultural sector nowadays based on new models of social inclusion, cultural and political participation?

Life on Mars 2019 – “Toward a metamorphosis?” reflects on the paradigm-shift in the artistic practices, in the cultural policies, and on the theme of “cultural resistance”. The latter is here understood as a transformative attitude that is giving shape to cultural organizations that are experimenting models, policies and collaborative artistic practices of sustainable development. They are reflecting on their social and political mission in favor of an inclusive society and draw value from diversity of whatever form.

Life on Mars 2019 – “Toward a metamorphosis” is a moment of networking that aims to propose an exchange of equal footing between artists, institutions, researchers and cultural professionals, using participatory formats that offer opportunities of discussion and new relationships.

Official language: English. Italian translation will be provided for the main panels.

Tuesday, September 10th
OPENING

13.30 – 14.30 | Registration and welcome coffee

14.30 – 14.50 | Opening and official speeches

14.50 – 15.15 | Introduction by Liv.in.g.

TOWARD A METHAMORPHOSIS?
Main panel and lectures
__________________________________________

15.15 – 16.10 | key-note speech, Pascal Gielen, University of Antwerp (Belgium)

16.10 -18.00 | panel of discussion
Monica Urian, European Commission (tbc)
Philipp Dietachmair, European Cultural Foundation
Yvette Hardye, Assitej international
Valentina Riccardi, ASEF – Asia Europe Foundation
Ása Richardsdóttir, IETM – International network for contemporary performing arts

NETWORKING SESSION
Meeting the participants and the speakers
__________________________________________

18.00 – 19.00 | Coffee area and networking

18.00 – 20.00 | Speed-dating with the main speakers and other Italian and international guests

21.30 – 23.00 | Drink and music (with surprise…)

Wednesday, September 11th
OPENING
__________________________________________

9.30 – 10.00 | Registration and welcome coffee

10.00 – 10.15 | Wrap-up of the first day and introduction to the working tables

TOWARD A METHAMORPHOSIS?
Working tables

__________________________________________

10.15 – 13.00 | Parallel working tables, session one

Changing spaces
(in collaboration with Ateatro)
What is the mutation that the cultural “established venues” are facing? Which are the new needs to which they are responding to? Is their transformation impacting to the local context around them? How the artistic programs and the way in which we produce art is changing because of that?

Art creation and institutions for change
What does it mean to be an institution today? As artists, how do we place our work? More and more small-scale organizations accept responsibility for cultural policy in their mission. But is this true? Is it a sign of the times?

13.00 – 14.30 | Lunch and networking

TOWARD A METHAMORPHOSIS?
Working tables

__________________________________________

14.30 – 17.00 | Parallel working tables, session two

Mobility or cultural cooperation?
(in collaboration with Cre.S.Co)
Which are the models of cultural promotion or cooperation? How do we define the needs of the artists? How do the institutions devoted to cultural promotion observe the scenario and then design cultural policies?

Beyond participation?
Is participation one of the key activities that is giving life to new organizational models? Is it affecting the sustainability of our institutions? Is it affecting the artistic work? Are our communities changing because of that?

CONCLUSION AND FAREWELL…__________________________________________

17.30 – 19.00 | Conclusions

Already confirmed their presence:
Graziella Gattulli / Lombardy Region (Milan), Andrea Rebaglio e Alessandra Valerio / Cariplo Bank Foundation (Milan), Alessandro Bollo / Polo del ‘900 (Turin), Luisella Carnelli / Fondazione Fitzcarraldo (Turin), Roberto Casarotto (Bassano Opera Estate (Bassano), Cristina da Milano / Eccom (Rome), Anna Gesualdi e Giovanni Trono / Altofest (Naples), Karla Horvat Crnogaj/Domino (Zagreb), Melting Pro (Rome), Marie Le Sourd/ On the Move (Paris), Michele Mele / stabilemobileAnagoor – Gruppo nanou (Naples), Roberto Naccari / Santarcangelo Festival (Santarcangelo), Velia Papa / Marche Teatro (Ancona), Cesare Pietroiusti / Palaexpo (Rome) and more…

Buy ticket

Eventibrite 

Speed date

DONATE

Satispay

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.

tredici + 16 =